Coffee O'clock-London Hackney
Updated: Nov 20, 2019
*Български по-надолу...
Recently I have rediscovered Hackney area, and while previously I have been advised to avoid it, it has really changed, developed and transformed in the last couple of years. Now I can frankly say that I am a regular visitor and in fact wouldn't mind living here.
Today we will talk about coffee and three finds that have become an absolute favourite and a must visit when I happen to be in the area. Actually, I do come here on purpose just to sit, work and/ or contemplate life. In fact, only in this very moment (of writing the post), I am sitting in the first coffee place on the list. I love it, and I am sure you'd love it too!
Let's get down to business or brewing...
Аз, Алекс, преоткрих района Хакни и въпреки че, съвсем до скоро бях съветвана да избягвам това 'сепциално' място, вече откровено мога да кажа, че съм редовен посетител, почитател и с удоволствие бих поживяла тук, за някакъв период от време...
Днес ще си говорим за кафе и три поредни находки, които се превърнаха в абсолютен фаворит и задължително посещавам, всеки път когато съм в квартала. Всъщност, даже целенасочено идвам и си седя, работя и / или съзерцавам живота и хората разхождайки се наоколо (а те са интересни, повярвайте ми). Дори в този момент (на писане на поста), си седя в първото кафе от списъка. Любимо ми е и съм сигурна, че и вие ще го обикнете!
Hackney Coffee Company
503 Hackney Rd, London E2 9ED
A perfect spot for catching up with friends, quietly reading a book or writing a blog post or two, Hackney Coffee Company, quickly became a favourite. Located in a building dated as early as 1868, the coffee shop offers a unique experience. Just as I am writing these lines sipping on my iced latte in the beautiful brick interior, a couple entered and asked 'what was here before'. Greeted by the friendly staff, they were told the history of the space, previously it has been a metal factory and a shoemaking workshop. A curious and diverse spot, just as the surrounding neighbourhood.
Exposed brick, hanging garden, loads of plants and relaxed atmosphere. What else could one ask for? The coffee part falls right into place and hits just the right spot.
"The coffee travelled with us, and as we sat sipping piping hot coffee on crisp mornings, watching blazing sunrises, we realised that enjoying great coffee isn’t just about what’s in the cup - it's about understanding the story behind the coffee, the ritual of its preparation, the ambiance and the company you keep. From these beginnings, our idea grew, of creating a space that celebrated the craft of creating outstanding coffee, in surroundings that encouraged you to feel at home, and to savour time."
Oh, and it's puppy friendly!!! 🐶 (Yes, two doggies just came in for a cuppa too!)
Перфектното място за срещи с приятели, Hackney Coffee Company, бързо се превърна във фаворит. Разположено в сграда датирана от 1868 г., кафенето предлага наистина уникално преживяване. Пишейки тези редове, и отпивайки с жадни глътки в красивия тухлен интериор, влиза двойка и отправя следното запитване "какво е било това място преди да стане кафене?“. Посрещнати от любезния персонал, им беше разказана на кратко историята на заведението. Преди години сданието е било металообработваща фабрика, а след това цех за обущарство. Любопитно и различно място, точно както и околният квартал.
Оголена тухла, висящи градина, много растения и спокойна атмосфера. Какво друго бихте могли да поискате? А кафето казано чисто лесно и просто си е "право в десятката"!
Кафето пътуваше с нас, и докато си седяхме и отпивахме горещо кафе на свеж въздух рано сутрин, любувайки се на пламтящите изгреви, разбрахме, че насладата от чудесното кафе не е само в това, което е в чашата. Истината е в неговата приготвяне, атмосферата и компанията. Оттук се разви и тръгна нашата идея, да създадем пространство, което празнува занаята за създаване на изключително кафе в място с история, което ви предразполага и насърчава да се чувствате като у дома си.
О, те са и приятелско настроени към домашни любимци !!! (Да, две кученца току що влязоха и си поръчаха по чашка от тъмната блажена напитка! Не се шегувам...)
Mare Street market
117 Mare St, London E8 4RU
Mare Street Market is quite an experience! If you are looking for an authentic East London feel and truly tremendous expеrience, there's no better place than this dining and shopping emporium. Just on the side of another favourite of mine (Morty and Bob's). I have to admit it took me a while to give Mare Street Market a chance. It does tend to be busy at times, but that doesn't come as a surprise since the space combines in itself an artisan coffee, well-stocked deli, all day dining, sourdough pizzas, a large central bar, independent record shop, flower shop, antique dealer and a radio station. All these under a glamorous and very stylish roof.
Another excellent place to catch up with friends, sit by the long benches, observing the world passing by or just come and take a selfie with the friendly giraffe. The coffee is delicious, food, unfortunately, haven't tried yet... but I'm dreaming of the day I will visit and enjoy a tasty lunch under the thousand chandeliers in the restaurant area. Marvellous indeed!
Mare Street Market си е преживяване! Ако търсите ритъма и автентичната атмосфера на Източен Лондон, няма по-добро място от това "зрелище". На метри растояние от друго любимо кафе (Morty and Bob's). Трябва да призная, че ми отне известно време, докато дам шанс на Mare Street Market. Да определено е натоварено и винаги гъмжи от народ, но това е донякъде разбираемо. Пространството съчетава в себе си занаятчийско кафе, добре заредена кухня, целодневен бюфет, хипстърки пици, богат централен бар, независим магазин, цветарски магазин, антикварен магазин и дори радиостанция. Всичко това под бляскав и много стилен покрив.
Друго отлично място за наваксване с приятели, приканва ви да поседнете на една от дългите пейки, да наблюдавате как светът минава покрай вас или просто да се снимате с приятелския жираф. Кафето е вкусно, а храната, за съжаление, все още не съм опитала ... но си мечтая за деня, в който ще посетя и ще се наслаждя на вкусен обяд под хилядите полилеи в гореспоменатия ресторант. Чудно, наистина!
Tram Store
38 Upper Clapton Rd, Clapton, London E5 8BQ
The Tram Store, or when Instagram comes into place. This beautiful coffee shop was recommended by a fellow Instagrammer, and I am so thankful for this discovery.
Another chill and quite a rustic spot, set in the old Clapton Tram Depot. Presenting an outside-in interior with giant botany and trailing plants set against centuries-old beams, parquetry flooring and distressed brickwork. Multipurpose space-cafe, shop and a venue for different events-excellent use or shall I say re-use of interior spaces.
The ethos of the Tram Store is quality, style and conscience. Coffee, food, wine, beers produce and products are as local as can be sourced. The owners encourage limited waste, food is organic, biodynamic and delicious. So, brunch, anyone?
The tram store, или когато Instagram си изигра правилно ролята. Това красиво кафене беше препоръчано от един приятел в Instagram, и аз съм наистина благодарна за тази рекомендация.
Спокойно и доста "органично" място. Намира се в старата трамвайна база на Клептън. Интериорът умело комбинира гигантски дървесни растения, разположени върху вековни греди, паркетни подове и оголен тухлен зид. Многофункционално пространство, място за различни събития, магазин, кафе, или среда за организирани събития. Отлична употреба или пре-употреба на изоставена сграда.
Собствениците подхождат етично, като се фокусират върху качеството на продаваните продукти, които са феър-трейд. Кафе, храна, вино, бира са снабдени от местни производители, което насърчава и спомага местната продукция. Храната е органична, биодинамична и разбира се вкусна. И така, брънч, някой?