Lost in London-Spring Guide to Magnolias
Updated: Nov 20, 2019
*Български по-надолу...
* *По Русски ниже ...
Officially it's Spring! The season of rebirth-positive, fresh, light and hopeful. Here in the UK, this also means magnolias. Beautiful blush and pink shades of wonder flood the country and no wonder everyone gets mad about them, especially in London. They are marvellous indeed, and I may have fallen under their magic spell too.
I spent two weekends wondering and looking for magnolia trees to photograph. And although I had to queue and fight with 'passionate' Instagrammers (I'm joking, or am I?), I took some beautiful shops which will be adorning my desktop for the next few months. And because I love sharing my discoveries with you, here are some of the magnolia trees in London you might want to say 'Hi' to. I promise they are all very friendly and pleasant!
Scroll to the bottom of the post for a link to a special Google map. And besides, you get a Spring-inspired playlist to keep you company! Enjoy and happy exploring! 🌸
Официално настъпи астрономическата пролет! Сезонът на събуждане и прераждане - положителна, свежа, лека и пълна с енергия и надежда. Тук, във Великобритания, един от първите знаци на сезона са многобройните изящни магнолии, които се разпростират наоколо. Красиви и чудни, розови нюанси изпълват страната и не е изненада, че всички полудяват по тях, особено в Лондон. Е, наистина са прекрасни, аз също успях да попадна в омайния им капан.
Прекарах два уикенда, обхождайки и търсейки дървета магнолия, които да снимам. И въпреки че неведнъж се наложи да чакам на опашка и да се боря със "страстните" инстаграмъри (шегувам се, или пък не?), успях да уловя няколко пленителни кадъра, които ще украсяват работния плот за следващите няколко месеца. Тъй като обичам да споделям откритията си с вас, ето някои от магнолиите в Лондон, на които със сигурност бихте искали да кажете „Здравей“. Обещавам, че всички те са много приятелски настроени и мили!
А в края на поста, съм ви приготвила и специална Google карта, с всички описани по долу адреси. Освен това получавате и пролетен плейлист, който да ви държи компания! Приятна разходка! 🌸
Астрономическая весна наступила официально. Пора пробуждения и перерождения - положительная, свежая, легкая и полная энергии и надежд. Здесь в Великобритании одним из первых знаков сезона это изящно цветущие магнолии засаженные повсюду в большом количестве. Обворожительные, по настоящему магические, розовые нюансы окутывают страну и ни у кого нет ни капли сомнения, что все от них без ума, особенно в Лондоне. Они действительно прекрасны, мне тоже удосужилось попасться в их пьянящюю ловушку.
В течении двух недель по выходным я прогуливалась высматривая деревья магнолии, которые я хотела бы сфотографировать. И хотя мне не раз приходилось выжидать в очереди и бороться за место со "страстными" инстаграммерами (шучу конечно, а может нет?), мне удалось сделатьнесколько пленительных снимков, которые украсят мой рабочий стол в течение следующих нескольких месяцев.
Поскольку мне нравится делиться с вами своими открытиями, вот некоторые из магнолий Лондона, с которыми вам, безусловно, хотелось бы поздороваться.
Я обещаю, они все очень дружелюбные и милые!
И в конце поста я подготовила специальную карту Google со всеми адресами которые указаны ниже. Вы также получите весенний плейлист за компанию! Желаю вам приятно прогуляться!
Notting Hill
45 Lansdowne Road
20 Elgin Cres
44A Pembridge Villas
200 Westbourne Grove
Kensington
Palmerston House
1 Allen Street
11 Allen Street
15 Stratford Rd
17 Selwood Terrace
Chelsea
48 Royal Avenue
2 Neville Street
2 Bramerton Street
17 St. Leonard's Terrace
Stoke Newington
67 Brooke Road
67 Jenner Road
Find Google Map here!