London Favour-Eats The Orange
На Български по-надолу...
With such a wide choice of pubs and restaurants in London, coming back a few times to the same one, must mean something, correct? Today I have decided to introduce you to a new very special place in the city of all. I first visited about a year ago (let's ignore once again how much time it took me to write this blog post...). Walking distance from Sloan Square or Victoria Station, this place is very convenient to get to, but it is indeed situated in a nice, tranquil 'high-class' area.
So, please, finally meet 'The Orange' an award-winning British gastropub set over four uniquely designed floors in the heart of the local community in Belgravia. Once the building served as a brewery, it has now been beautifully restored and decorated to maintain its grand and traditional features. The place invites you to relax in a yet buzzy atmosphere. One could often see outside crowds of people enjoying a pint or two after working hours.
С толкова богат избор на заведения Лондон, връщайки се за пореден път към един и същи ресторант, трябва да означава нещо, нали? Днес реших да ви представя ново и много специално място в града. За първи път посетих мястото, преди около година (нека игнорираме за поредн път количеството време, което ми отне да напиша този пост...). На кратко разстояние от площад Слоун или гара Виктория, това място е изключително удобно и лесно за намиране. Разположено в приятния, и спокоен квартал Пимлико.
Мола, запознайте се с „The Orange“, награден британски гастропъб, разположен на четири уникално проектирани етажа в сърцето на местната общност в Белгравия. Някога сградата е била пивоварна, а в днешни дни-прекрасно реставрирана и декорирана, подчертавайки традиционните и исторически архитектурни елементи. Мястото ви подканва да се отпуснете в една приятна 'приповдигната' атмосфера. Често пред заведението се виждат тълпи от хора, които се наслаждават на чаша или две след работно време.
Speaking of the interior-the space is a quirky mix of materials finishes, colours and patterns. However all of these work in a sophisticated harmony, while creating a homey atmosphere, perfect for a weekend family meal. As mentioned above the Orange consists of four unique spaces-the Gastro Pub, a Dining Room, The Pimlico Room and of course the Hotel rooms.
Нека си поговорим малко по-обстойно за интериора на заведението. Ресторантът е причудлива комбинация от облицовки, цветове, шарки и материали. Въпреки това всички те работят в изискана хармония. Както споменах, малко по-горе, The Orange се състои от четири уникални пространства - Gastro Pub, трапезария, The Pimlico Room и разбира се хотелските стаи.
The pub-warm and cozy. Guests are seated in a casual, relaxed dining room space with open fireplaces, traditional style lighting, simple wooden furniture, unique antique accessories and a burnt orange feature wall, that is very much on trend in the recent years. Plus orange... after all it's orange and branding is of course important!
The dining room-light, airy and sophisticated. For those of you who would prefer a more formal setting and a quick escape from the ground floor buzz. The muted colour scheme is complemented by the light coming from large wooden sash windows and a feature fireplace.
The Pimlico Room-a glamorous classic interior salutes everyone who makes their way into the basement floor. Large full of character and filled with plants, which add a garden feel to the space. It has its own cute bar, hidden away in the old brewery, situated beneath the pub. A perfect venue for special occasions, or few photos (In this case, our office dog @joythevizsla decided to give it a try).
Kръчмата или така нареченият гастропъб предоставя топла и уютна атмосфера. Гостите са настанени в комфортна трапезария с открити камини, осветление в традиционен стил, прости дървени мебели и уникални антични аксесоари.
Трапезарията - лека, ефирна и изискана. За тези от вас, които биха предпочели по-официална обстановка и бягство от 'живината' на приземния етаж, трапезарията е вашият избор. Приглушената цветова схема се допълва от меката светлината, идваща от големи дървени прозорци. Отворената Гранд камина е главният герой в този мечтателен и дост автентичен спектакъл.
Стаята Pimlico - бляскав класически интериор поздравява всички, които слязат да разгледат подземното ниво. Голямото, пълно с характер, пространството се резервира за ивенти и мероприятия. Има си собствен симпатичен бар, скрит в старата пивоварна, разположена под гастробара. Идеално място за няколко снимки (в моя случай- офис куччо @joythevizsla реши да го опита).
Now that you are all set and have been seated, let's talk about food. The restaurant offers a selection of sustainably and locally sourced menus using the best seasonal ingredients. Therefore, the menu changes every now and then, which is another reason to keep visiting. You can select dishes from British favourites to artisan wood fired pizzas.
Вече се настанихте? Добре, нека поговорим за храната тогава. Ресторантът предлага богата селекция от менюта с локално отгледани ингредиенти, използвайки най-добрите сезонни съставки. Затова и менюто се променя със всеки сезон. Можете да изберете ястия от британски любимци до занаятчийски пици на пещ.
I would recommend pie of the day, any of the pizzas and Bramley apple pie or Lemon meringue roulade for dessert.
The place is truly an experience activating all your senses. Beautiful views, cheerful chatter, delicious scents, mouth watering dishes-a true favour-Eat! Enjoy and let me know which dish did you try...
Бих препоръчала пай на деня, която и да е от пиците и Bramley apple pie or Lemon meringue roulade за десерт.
Местенцето е истинско преживяване за сетивата. Красиви гледки, звънлививи разговори от съседните маси, вкусни аромати, апетитни ястия. Насладете се и ми драснете после дали ви е харесало.
37 Pimlico Road,
London, SW1W 8NE