Interiors for Inspiration-January '21
Updated: Feb 7, 2021
Image @ VINCENZO DE COTIIS
Believe it or not, January is over. For some the month passes like a breeze, quick and without a significant trace. For me it felt kind of slow, we are in lockdown again and that might be the reason for my rather melancholic mood lately. But now that it's over, I don't remember anything particularly exciting happening, therefore it feels, like New Year's eve was just two days ago.
Even though not much has happened or changed in the last month, I used the time to complete some online classes, to read a few books and obviously to gather some interior design inspo. Today I give you some finds that popped into my Insta feed and I think are worth sharing, perhaps you might find something you like in these accounts too and hopefully gather new ideas.
Вярвате или не, януари мина и замина. За някои месецът минава като бриз, бърз и без значителна следа. Моят Януари беше някак бавен и разтеглен. На моменти ми се струваше цяла вечност. В Малайзия отново сме в тотален локдаун и може би това е главната причина за апатичното и меланхолично настроение напоследък. Но днес 31ви Януари, сега когато месецът офицоално приключва, поглеждайки към отминалите седмици не си спомням да се е случило нещо особено вълнуващо, следователно точно в този момент усещам как времето отново е отлетяло..., като че ли навечерието на Нова година беше само преди няколко дни. Вие как сте?
Въпреки че нямам кой знае с какво да се похваля от първия месец на годината (беше си едно голямо мех...) все пак използвах времето, за да завърша няколко онлайн курса, прочетох няколко книги и очевидно успях да събера малко интериорно вдъхновение. Днес споделям няколко находки, които се появиха във фийда ми в Insta и мисля, че и на някои от вас биха се харесали.
All and all, the monthly favourites turned out to be somewhat "greige". Timeless classic, a sense of serenity and relaxation or utter boredom, I leave to you to decide. I personally am in love with these spaces, they feel close to my designer soul-a little melancholic, but elegant as well.
Като цяло месецът се получи някак "бежев". Класика, спокойствие или скука, оставям на вас да прецените. Аз лично се влюбих във всяко едно от горесподелените пространства, усещам ги близки-леко меланхолични, но и също толкова елегантни.